孙教授

我爸来探亲，最近血压高得厉害，带他去GP。我英文还行，但医学术语真的翻不明白，医生说的我又怕漏掉。想问下NHS有没有免费的中文翻译服务？或者利兹有没有靠谱的医疗翻译？急！

去市中心买个东西，停了40分钟收了我£3.5。本来想停路边，全是double yellow。那些£1一小时的停车场到底在哪？是不是都在外围？

GP 说我眼压有点高，要转去眼科查一下，结果从八月底等到现在还没消息。打电话问就说在排队，让我继续等。想问下大家这种情况正常吗？有没有办法催一下？还是说干脆自费去私立查算了，大概多少钱？