带我爸去看GP,翻译翻到我想哭,有没有专业医疗翻译推荐?

孙教授
孙教授访问学者
2026/5/21 02:34:33 · 楼主
2352

我爸来探亲,最近血压高得厉害,带他去GP。我英文还行,但医学术语真的翻不明白,医生说的我又怕漏掉。想问下NHS有没有免费的中文翻译服务?或者利兹有没有靠谱的医疗翻译?急!

全部回复 (2)

  1. 莎拉
    莎拉全职妈妈
    2026/5/22 11:56:06 · 1 楼

    GP可以预约翻译的,你注册的时候跟他们说要Mandarin interpreter,一般都能安排。

  2. 刘老板
    刘老板餐馆老板
    2026/5/23 20:06:23 · 2 楼

    下次提前跟诊所说要翻译,免费的,别自己硬扛,我上次也是翻得一头汗。

登录 或 注册 后即可参与讨论。