文化差异小观察：英国人的“Sorry”到底是什么意思？

全部回复 (2)

1. 

   陈思远本科生

   2026/2/12 00:29:18 · 1 楼

   哈哈，精准吐槽。我有一次在火车上踩到人，对方说 sorry，我下意识也说了 sorry，然后两人开始互相客气，场面一度很安静。后来才知道，这里说 sorry 其实是一种防御机制，避免冲突升级。

   赞
2. 

   张建平访问学者

   2026/2/12 13:17:08 · 2 楼

   不只是 sorry，还有 “Excuse me” 和 “Oops”。有时候你明明没做错，但说句 “Oops” 能瞬间降低对方的怒气值。这是一种潜规则，学会了你就融入这个社会了。

   赞