跟英国人聊天的万能开头是不是“今天天气不错”？

陈晨硕士生

2026/10/25 07:49:06 · 楼主

1053

来谢菲两周，发现不管是在电梯里还是排队结账，英国人第一句话永远是天气。今天下雨我回了一句“是啊，又下雨了”，结果对方直接开启长篇大论模式，从十月一直聊到全球变暖。我除了点头和“yes”啥也插不上，感觉像在考雅思听力。你们都是怎么接话的？有没有什么不会尬住的套话？

全部回复 (3)

陈亦然谢菲尔德大学本科生
2026/10/25 07:56:51 · 1 楼
你就顺着说“but at least it's not as bad as last week”之类的，他们就会觉得你很懂。
苏菲本科生
2026/10/25 08:01:10 · 2 楼
我一般就笑一下说“typical Sheffield”，百试百灵。
陈国栋访问学者
2026/10/25 08:05:36 · 3 楼
不用接太多，点头微笑就行，他们其实也不在意你回什么，就是想找个话头。

登录或注册后即可参与讨论。