一边写dissertation一边接自由职业单,感觉要崩了

高艾米
高艾米硕士生
2025/11/25 13:52:26 · 楼主
3483

11月了,论文开题还没写完,结果之前合作的一个国内客户又来找我做翻译,说急要,价格给得还行。我本来想推掉,但想到圣诞要回国机票还没买,又接了。现在每天白天上课晚上赶稿,凌晨再写论文,已经三天没睡好了。想问下大家自由职业接单一般怎么跟客户谈deadline?直接说忙不过来会不会以后不找我了?

全部回复 (3)

  1. 刘艺
    刘艺自由职业
    2025/11/26 07:39:51 · 1 楼

    跟客户说清楚你这边有考试周,能不能延一周或分批交。一般长期合作的客户能理解,比硬撑着交次品强。

  2. 陈梦琪
    陈梦琪诺丁汉大学本科生
    2025/11/27 15:15:18 · 2 楼

    我之前也这样,后来直接报两个价:加急价和正常价。愿意加急就加钱,不愿意就等。

  3. 马凯文
    马凯文上班族
    2025/11/29 05:58:36 · 3 楼

    票早买吧,12月回国的票现在不买后面更贵,别问我怎么知道的。

登录 或 注册 后即可参与讨论。