症状英文怎么说才不被GP打发走，求点实用表达

艾玛硕士生

2025/9/25 22:56:55 · 楼主

4283

每次去看GP，说来说去就那几个词，感觉医生三分钟就把我打发了。比如那种隐隐的、一阵一阵的痛，或者闷闷的想吐的感觉，英文到底怎么讲才准确？有没有人整理过看病的常用说法，救救口语渣。

全部回复 (3)

王浩然访问学者
2025/9/26 02:09:43 · 1 楼
dull ache是钝痛，sharp/stabbing是刺痛，throbbing一跳一跳的，come and go是一阵一阵。
小丽妈妈全职妈妈
2025/9/26 12:59:18 · 2 楼
提前写个小纸条照着念，医生不会笑你的，比卡壳强。
张宇博士生
2025/9/26 17:54:31 · 3 楼
重点是讲duration和severity，one to ten打分那种，医生吃这套。

登录或注册后即可参与讨论。