有没有人知道怎么用英文说‘一阵一阵地疼’和‘针扎一样’?

林小雨
林小雨本科生
2026/7/9 14:30:47 · 楼主
1713

下周约了GP看肚子疼,怕说不清楚。我疼法是一阵一阵的,有时候像针扎,有时候是胀痛。查了词典但不知道哪个词医生最常用。有经验的同学教教我,最好能整个句子给我抄一下,谢谢!

全部回复 (3)

  1. 张茗
    张茗硕士生
    2026/7/10 20:52:09 · 1 楼

    一阵一阵:comes and goes / intermittent;针扎:stabbing pain;胀痛:bloating pain。

  2. 李求职
    李求职应届毕业生
    2026/7/11 09:00:20 · 2 楼

    可以提前写在手机备忘录里,进去直接给医生看,亲测有效。

  3. 鹏飞
    鹏飞访问学者
    2026/7/12 00:57:11 · 3 楼

    别忘了说疼在哪个位置,还有疼了多久,医生最关心这个。

登录 或 注册 后即可参与讨论。