带妈妈去看GP,翻译问题怎么解决?她一句英语不会

陈美琳
陈美琳格拉斯哥大学硕士生
2026/4/17 16:38:52 · 楼主
1722

妈妈来探亲,最近膝盖疼得走不了路。我给她注册了临时GP,但预约时没问翻译。我上课没法每次都陪,听说NHS可以提供电话翻译?有谁用过吗,要提前多久说?怕耽误她看病。

全部回复 (2)

  1. 李芳
    李芳全职妈妈
    2026/4/18 14:29:13 · 1 楼

    预约时直接跟前台说需要Mandarin interpreter,他们会安排电话翻译,一般提前两天说就行。

  2. 陈博士
    陈博士材料学博士生
    2026/4/19 11:12:48 · 2 楼

    我上次陪我爸去,GP用了个平板电脑上的翻译软件,现场等了几分钟。最好你还是在场,有些医学术语翻译也翻不准。

登录 或 注册 后即可参与讨论。