求助:第一次看妇科怎么描述症状不尴尬?

陈美琳
陈美琳格拉斯哥大学硕士生
2025/10/23 22:16:50 · 楼主
4382

肚子隐隐作痛伴随白带异常,预约了下周的GP。以前在国内看病都会直接说,但这里得用英文,怕描述不清医生觉得我夸张或者乱开药。有没有经验的小伙伴,怎么开口说比较专业?还有,看妇科需不需要穿两件衣服方便检查?有没有快一点的私立妇科推荐?

全部回复 (2)

  1. 温立诚
    温立诚医学博士后
    2025/10/24 20:43:40 · 1 楼

    直接说"I've been experiencing lower abdominal pain and unusual discharge"就行,医生听多了不觉得奇怪的。

  2. 夏芒
    夏芒本科大二留学生
    2025/10/25 00:51:56 · 2 楼

    穿裙子最方便,不用脱来脱去很尴尬。如果是看NHS,记得穿容易解开的外套。

登录 或 注册 后即可参与讨论。