英文描述症状好难,每次看GP都像考口语

王艾米
王艾米UWE本科生
2026/1/10 12:53:39 · 楼主
4603

每次去看GP,描述症状就卡壳,比如想说“一阵一阵地疼”不知道怎么说,只能比划。医生问有没有radiation,我愣了半天。大家有没有类似的经历?怎么提前准备比较好?

全部回复 (3)

  1. 钱里奥
    钱里奥UOB硕士生
    2026/1/11 07:14:48 · 1 楼

    我一般提前查好词,比如sharp pain, dull ache, throbbing, cramping,写在手机备忘录里,直接给医生看。

  2. 刘教授
    刘教授访问学者
    2026/1/12 11:40:09 · 2 楼

    可以说it comes and goes,或者it's a stabbing pain。多看看NHS网站的症状描述,很有用。

  3. 林思菲
    林思菲UOB大一
    2026/1/13 06:13:52 · 3 楼

    我还会用Google翻译,直接放语音,虽然有点尴尬但医生能懂。

登录 或 注册 后即可参与讨论。