第一次去GP想用英文描述症状,怕说不清楚,有人有套路吗
王志伟UOB硕士生
2026/10/27 06:17:13 · 楼主
这周终于注册上了student health那边的GP,约了周五上午看喉咙痛。可我平时说英文就紧张,怕到时候手脚并用也说不清“咽口水疼”“感觉有痰咳不干净”这种。想问下大家去之前一般怎么准备?写小纸条带进去会不会显得有点丢人?还有那个appointment好像只有十分钟,真能说完吗。
这周终于注册上了student health那边的GP,约了周五上午看喉咙痛。可我平时说英文就紧张,怕到时候手脚并用也说不清“咽口水疼”“感觉有痰咳不干净”这种。想问下大家去之前一般怎么准备?写小纸条带进去会不会显得有点丢人?还有那个appointment好像只有十分钟,真能说完吗。
不丢人,我每次都手机备忘录写好时间线,医生看两眼比自己比划半天强。
十分钟确实紧,进去先说最难受的,别一上来讲搬家没睡好这种背景。
喉咙痛就说 sore throat, 咽口水疼是 hurts when I swallow,有痰咳不干净说 I keep feeling like there's phlegm stuck。写手机上给医生看完全不丢人,比卡壳强。十分钟搞定就靠一句 "the main thing is..." 开头。