学校体检报告要翻译成英文吗?国内带的能用吗

林小满
林小满UOB硕士生
2025/11/15 13:23:48 · 楼主
3353

申请实习要交一份体检或者疫苗记录,国内小时候那本疫苗本全是中文。想问下布里斯托有没有翻译加认证的地方,GP能不能帮忙录入这些记录?

全部回复 (3)

  1. 卢卡斯
    卢卡斯上班族
    2025/11/17 04:33:22 · 1 楼

    GP一般不认国内小本子,最多给你登记一下你口述的疫苗。

  2. 吴凯文
    吴凯文UWE本科生
    2025/11/18 05:05:03 · 2 楼

    翻译要找certified translation,学校附近有中介但挺贵的。

  3. 蒋凯莉
    蒋凯莉应届毕业生
    2025/11/19 18:46:57 · 3 楼

    我当年直接重新补打了几针,省得扯皮。

登录 或 注册 后即可参与讨论。