去看GP描述症状卡壳了,有没有常用词汇清单

吴子豪
吴子豪UWE本科生
2025/10/2 15:19:31 · 楼主
3613

今天去看GP,想说“嗓子痒、有痰、晚上加重”,结果憋了半天只会说sore throat。医生倒是很耐心,但自己觉得好尴尬。有没有人整理过看病常用的英文表达?比如刺痛、隐隐作痛、头晕、恶心这种,想存一份。

全部回复 (3)

  1. 张明远
    张明远访问学者
    2025/10/3 11:10:24 · 1 楼

    NHS官网有translations,可以提前把症状翻译好打印出来,直接指给医生看。

  2. 刘可颐
    刘可颐UOB硕士生
    2025/10/3 19:59:20 · 2 楼

    我一般用Google Translate的对话模式,虽然有点傻但能用。

  3. 薇薇
    薇薇上班族
    2025/10/4 07:53:48 · 3 楼

    记住几个就行:sharp pain刺痛,dull ache隐痛,dizzy头晕,nausea恶心,phlegm痰。

登录 或 注册 后即可参与讨论。