姨妈痛到没法打字,怎么跟GP描述才不尴尬?
刘南希硕士生
2026/5/7 20:59:00 · 楼主
每次月经量特别大且伴有剧烈疼痛,连上图书馆都难受。想问问GP开点强效止痛药,但怕英文表达不清楚被当成矫情。有没有什么标准的医学词汇或者句子模板?比如“Dysmenorrhea”这种太书面了,还是说直接说“My period pain is unbearable and affects my daily life”更真实一点?求分享你们的沟通经验。
每次月经量特别大且伴有剧烈疼痛,连上图书馆都难受。想问问GP开点强效止痛药,但怕英文表达不清楚被当成矫情。有没有什么标准的医学词汇或者句子模板?比如“Dysmenorrhea”这种太书面了,还是说直接说“My period pain is unbearable and affects my daily life”更真实一点?求分享你们的沟通经验。