哮喘发作在NHS 111问了一通英文，感觉没说清楚怎么办

莉莉本科生

2025/11/1 21:04:55 · 楼主

1932

昨晚凌晨三点哮喘有点难受，喘不上气，打111想问要不要去急诊。接线员英语很快，我紧张得话都说不利索，一直说'tight chest'和'trouble breathing'。最后让我喝点水观察，说如果两小时没好再打。现在心里很没底，怕当时症状描述太轻被放鸽子，大家有没有什么标准的句式教教我？

全部回复 (2)

陈立昂博士生
2025/11/2 22:03:44 · 1 楼
其实111就是分诊，只要你不晕倒通常不会直接叫救护车。下次试试：'My asthma is acting up, rescue inhaler isn't working instantly.' 这样比较精准。
林晚晴谢大硕士生
2025/11/4 13:32:28 · 2 楼
凌晨三点打111挺机智的，我当时直接冲A&E排了四小时队才后悔。记得带你的蓝色吸入器去见医生，能省不少解释时间。

登录或注册后即可参与讨论。