求助：怎么跟医生描述“胃胀气”和“打嗝”？

王大锤外卖店老板

2025/9/8 10:55:13 · 楼主

2622

最近吃饭老胀肚子，还一直打嗝，但是每次想说都卡壳。用 bloating 和 burping 对不对？还有那种“岔气”或者“肠胃绞痛”怎么形容？不想每次都比划半天最后医生还是一脸懵。有没有万能句式？

全部回复 (2)

张嘉豪计算机硕士
2025/9/8 17:47:00 · 1 楼
Bloating 没问题。打嗝可以用 hiccups（如果是不停打嗝）或 burping（嗝气）。绞痛用 cramps。
王大陆硕士留学生
2025/9/8 23:20:51 · 2 楼
直接说 “My stomach makes a lot of noise and I feel full” 也很直观，医生能懂。

登录或注册后即可参与讨论。