首相向圣安德鲁斯宫议会提出倡议，携手赋权苏格兰各地区

在今天的演讲中，首相将邀请苏格兰首席部长与他合作，共同致力于将更多权力从威斯敏斯特（英国议会所在地）和圣安德鲁斯宫（苏格兰议会所在地）下放，以释放每个地区的就业和机遇。

在兰开夏郡与年轻人交流后，安迪·伯纳姆（Andy Burnham）发表讲话时强调，尽管过去27年威斯敏斯特已大幅下放权力，但苏格兰政府仍是欧洲最集权的权力下放政府之一，圣安德鲁斯宫未给予最了解当地情况的人们足够的话语权。

因为权力下放本就不应止步于苏格兰议会的门口，首相将主张，权力下放的下一阶段应赋予苏格兰各地区和城市更多的决策权，以推动再工业化进程。

作为该倡议的一部分，他将呼吁苏格兰政府通过唐宁街10号北部办公室（No10 North）和苏格兰办公室与英国政府合作，为苏格兰制定一种新的区域赋权模式，确保拥有自身优势、身份认同和抱负的社区能够抓住新的经济机遇并释放其潜力。

首相安迪·伯纳姆表示：

在我就任首相的第一周，我就告诉首席部长，我希望能与他合作，将机遇推广到苏格兰各地区和城市的社区。

通过唐宁街10号北部办公室（No10 North），我们正在重塑国家职能，我希望确保苏格兰各地区能充分参与其中。

这是我向苏格兰政府发出的邀请。如果我们携手合作，我们能为苏格兰人民实现的目标将没有上限。

苏格兰事务大臣道格拉斯·亚历山大表示：

权力下放已经取得了巨大成就，但权力本就不应止步于苏格兰议会的门口。北兰开夏、法夫（Fife）或高地（Highlands）的人们比任何部长——无论他们是在伦敦还是爱丁堡任职——都更了解其社区的需求。

首相向苏格兰政府提出的邀请是真诚的，苏格兰办公室已准备好与他们并肩努力，使这一愿景成真。两个政府，一个目标——在苏格兰的每一个角落创造优质工作和真实机遇。