英文烂，怎么跟GP描述过敏症状啊，有没有模板？

高艾米本科新生

2026/9/13 18:33:33 · 楼主

1193

最近身上起红疹，怀疑是换了洗衣液。但一进诊室就紧张，怕说不清。想提前写好，有没有人分享下看过敏时怎么说？比如痒、红肿、什么时候开始这些。我自己查了词但不确定医生能不能懂。

全部回复 (3)

刘大锤硕士生
2026/9/14 00:28:59 · 1 楼
你就写：I have a rash, it's itchy, started three days ago, maybe from new detergent. 医生一听就懂。
刘妈妈全职妈妈
2026/9/14 19:50:33 · 2 楼
可以要求翻译服务，GP有免费的interpreter，提前说就行，别硬撑。
小雨本科生
2026/9/23 07:38:37 · 3 楼
除了说症状，记得带上换的洗衣液瓶子或者拍个照，医生会问牌子，说清是换了它之后才起的。

登录或注册后即可参与讨论。