英文描述症状总说不到点上,有没有常用句式分享?

高文远
高文远访问学者
2026/8/21 20:03:39 · 楼主
1623

每次看GP都紧张,明明想好了,一进去就只会说I feel bad。想攒一些常用表达,比如刺痛、闷、反胃、眩晕这种,有没有人整理过?或者有没有翻译app推荐?

全部回复 (3)

  1. 刘鹏
    刘鹏博士生
    2026/8/23 02:09:12 · 1 楼

    可以提前写下来给GP看,他们不会介意的。我常这么干。

  2. 娜娜妈
    娜娜妈全职妈妈
    2026/8/23 23:11:36 · 2 楼

    NHS网站有症状翻译页面,可以中英文对照,搜NHS symptoms中文。

  3. 陈露娜
    陈露娜艺术设计本科生
    2026/8/25 09:02:49 · 3 楼

    刺痛=sharp pain,闷=dull ache,反胃=nausea,眩晕=dizzy。

登录 或 注册 后即可参与讨论。