做了几个月的freelance翻译,今年要不要报Self Assessment

李苏菲
李苏菲硕士生
2026/3/20 09:51:14 · 楼主
4143

去年帮人翻译了一些文件,陆陆续续收了大概一千多镑,有走银行转账的也有微信的。看网上说超过一千镑要注册Self Assessment,是不是真的?我平时还有part-time的PAYE工作。有人弄过吗,会不会很麻烦?

全部回复 (3)

  1. 郭思菲
    郭思菲上班族
    2026/3/21 01:26:13 · 1 楼

    trading allowance是一千镑,超过了就要declare,别等HMRC找上门。

  2. 郭悠悠
    郭悠悠应届毕业生
    2026/3/22 13:56:20 · 2 楼

    微信:yd*****91,能证明吗?我建议只报有流水的,别自己给自己挖坑。

  3. 王博士
    王博士博士生
    2026/3/23 05:44:30 · 3 楼

    注册截止好像是10月,报税截止1月底,你还有时间,先注册了再说。

登录 或 注册 后即可参与讨论。