吐槽:英国人的“How are you”根本不需要答案

赵鹏
赵鹏硕士生
2026/4/25 22:37:16 · 楼主
3502

今天去超市,收银员问我How are you,我认真说了句“Not bad, but the weather is awful”,结果人家愣了一下就接着扫码了。后来才反应过来,人家就是打个招呼,不是真想知道我咋样。这社交套路太费解了。

全部回复 (2)

  1. 孙悦
    孙悦文学本科生
    2026/4/26 13:18:12 · 1 楼

    哈哈我刚开始也这样,现在学乖了,一律回“Good, you?”

  2. 余雪
    余雪上班族
    2026/4/27 13:09:28 · 2 楼

    这就是small talk,跟咱“吃了吗”一个意思,别走心。

登录 或 注册 后即可参与讨论。