英文不好，怎么跟 GP 描述症状啊？急！

2026/1/4 20:05:43 · 楼主

5713

明天第一次去 GP，最近一直头晕、心跳快，可能跟熬夜考试有关。但我英语口语一般，怕说不清楚。有没有人知道可以提前写下来给医生看吗？或者有没有翻译服务？NHS 会提供中文翻译吗？

全部回复 (3)

徐格蕾硕士生
2026/1/5 21:53:34 · 1 楼
可以提前把症状写在手机备忘录里，给医生看就行，他们很习惯。
赵咪咪全职妈妈
2026/1/6 02:53:33 · 2 楼
NHS 有免费口译服务，预约的时候跟前台说需要 Mandarin interpreter，他们会安排。
陈凯博士生
2026/1/6 10:04:56 · 3 楼
别紧张，医生会问得很细，你慢慢说就行，他们不会催你。

登录或注册后即可参与讨论。