暑假想接点freelance翻译单，Self assessment怎么交才不会被HMRC找麻烦

全部回复 (2)

1. 

   孙铭金融从业者

   2026/5/22 22:56:44 · 1 楼

   建议注册个小公司，个人名义开invoice虽然能收钱，但报税时容易和之前的employment混淆。HMRC对freelancer查得没那么严，但正规点好。

   赞
2. 

   严大伟会计

   2026/5/23 14:15:23 · 2 楼

   没注册过公司的话，直接在HMRC官网建personal tax account就行，不用注册公司。记得保留所有发票和支出记录，年底一起报。

   赞