被英国人问“你周末干嘛了”该怎么回?每次都说nothing感觉好尴尬

严小玉
严小玉本科生
2026/5/31 20:16:12 · 楼主
1713

小组讨论前导师总爱寒暄,问weekend怎么样,我每次都说just stayed home,然后空气突然安静。其实我周末就是写作业、做饭、看剧,但直接说又觉得很无聊。有没有那种既不撒谎又不会把天聊死的说法?还是说英国人就是随便问问,不用认真回答?

全部回复 (3)

  1. 孙琳琳
    孙琳琳上班族
    2026/6/1 05:33:44 · 1 楼

    他们就是客套,你随便说个I had a quiet one就行,他们也不会追问。

  2. 潘石
    潘石博士生
    2026/6/2 16:31:17 · 2 楼

    我一般说caught up on some reading,他们就觉得你很努力,话题就过去了。

  3. 吴思远
    吴思远应届毕业生
    2026/6/2 22:11:01 · 3 楼

    别想太多,你说什么他们转头就忘了,重点是把话题抛回去问他们。

登录 或 注册 后即可参与讨论。