英文不好怎么跟GP描述症状?每次进去就大脑空白

刘嘉毅
刘嘉毅硕士生
2026/9/6 01:33:20 · 楼主
1242

我英语日常聊天还行,但一进诊室就紧张,症状说不清楚。上次胃疼,憋了半天只说了stomachache,医生问了几个问题我就卡住了。有没有什么提前准备的办法?或者可以带朋友翻译吗?

全部回复 (2)

  1. 陈静
    陈静全职妈妈
    2026/9/7 00:36:09 · 1 楼

    可以提前写下来,用手机翻译好,直接给医生看。他们很习惯非英语母语的患者。

  2. 何若曦
    何若曦博士生
    2026/9/7 03:49:40 · 2 楼

    GP一般可以安排翻译,但要提前说。我带过室友去,医生也没说什么。

登录 或 注册 后即可参与讨论。