共享旅程,而非噪音:政府采取措施防止交通噪音和反社会行为

交通部门、唐宁街10号首相办公室 · 2026/10/19 00:01:07 · 175 次阅读

政府今天宣布了新措施,以应对公交车和火车上的反社会行为,如吸烟、乱丢垃圾和播放大声音乐。地方当局将获得新权力,可以对公交车上的违规行为处以最高100英镑的罚款。同时,铁路部门将开展新运动,鼓励乘客“共享车厢,而非共享噪音”。

• 通过协调措施打击火车和公交车上的反社会乘客行为,提醒乘客遵守规则 · 地方当局获得新权力打击公交车上的滋扰行为(如电子烟和乱扔垃圾),违规者面临最高100英镑罚款 · 新运动鼓励铁路乘客“共享车厢,而非共享噪音”,不配合者将面临起诉和罚款 乘客将从今天(2026年10月19日)启动的新政府努力中受益,以应对交通中的反社会行为,包括公交车上的100英镑罚款和旨在减少火车上“大声播放”(loudcasting)的新运动。 今天,为指导地方当局支持其新权力打击公交车上的大声音乐、乱扔垃圾、电子烟和使用威胁性语言,发布了指南——包括能够为引起麻烦的人开出最高100英镑的固定罚款。 在公共交通上“大声播放”已成为现代日常生活通勤中最令人恼火的环节之一。今天,一项新的全国运动旨在鼓励铁路乘客“共享车厢,而非共享噪音”,以改善所有人的出行体验,作为政府日常修复计划的一部分。由行业主导的运动将包括对铁路网络现行规则的音频提醒,如果乘客在铁路工作人员要求下拒绝停止,他们可以在下一站下车或面临最高1000英镑的罚款。 首相安迪·伯纳姆表示: 我们都有过在火车上遇到某人从手机里大声播放音乐或视频的经历。这会让人心烦意乱,并很快破坏旅程。 因此,我们正发起一场全国运动,提醒乘客在火车上使用耳机。除此之外,我们赋予地方领导新权力,以应对公交车上的大声音乐、电子烟和乱扔垃圾。 这是一件简单的事,但会让我们的旅程变得更好一点点。 交通大臣海蒂·亚历山大表示: 当少数人不考虑他人的行为破坏了我们的旅程,无论是电子烟、乱扔垃圾还是大声播放音乐,这都非常令人沮丧。即使是行为上的小改变,也能对人们在公共交通上的体验产生巨大影响。 这就是为什么我们授权地方领导根据社区需求塑造公交服务,并利用国有火车运营公司鼓励人们在公共交通上考虑他人,并提醒如果他们不这样做可能面临的后果。 地方当局在公交车执法方面的权力由《2025年公交服务法》赋予,这意味着英格兰各地的所有地方交通当局都能制定和执行自己的地方规则。公交车司机将不负责执法。相反,授权官员,包括交通安全官员和警察将能够处理事件。官员将采取三步走的方法: · 与当事人沟通 · 解释规则及其对其他乘客的影响 · 如果他们拒绝配合,则采取执法行动 铁路运动将结束目前各铁路运营商不同运动的碎片化局面,帮助在整个网络上创造清晰一致的信息。大多数运营商将在网站、社交媒体、车厢内和车站展示信息,并包括海报和公告。该运动展示了在公共所有权下,火车运营商如何推动更协调一致的操作,以关注乘客体验并有效应对反社会行为。 英格兰所有地方交通当局打击公交车上滋扰行为的法律权力于2026年8月5日生效。今天的指南将帮助他们将这些新的地方规则付诸实践,每项地方条例在执行前需要大臣批准。 西米德兰兹郡市长理查德·帕克表示: 在我们地区出行的人们有权感到舒适、受到尊重,最重要的是安全。 虽然大多数旅程都顺利进行,但我们交通网络上的反社会行为——无论是电子烟、乱扔垃圾、大声音乐、视频还是大喊大叫——都破坏了每个人的体验。 我们的更安全出行伙伴关系和交通安全官员已经在为我们的公交车、火车和电车上的乘客旅程做出积极改变。借助这一明确的指南和政府的支持,我们可以进一步履行我们的承诺,让每个人的旅程更安静、更清洁、更安全。 改善交通运动首席执行官本·普洛登表示: 反社会行为,如噪音手机使用、电子烟和乱扔垃圾,不仅令人恼火:它们还可能成为人们使用公共交通的真正障碍,特别是对有不同无障碍需求的人。如果这些新权力得到适当且明显的执行,它们应该帮助每个人在公共交通上感到安全和舒适,并享受旅程。 我们都可以通过体贴同行的乘客来尽自己的一份力:把包和脚放在座位上,抬头看看并把座位让给需要的人,或者在需要时立即腾出轮椅空间。 新闻台查询 媒体查询 0300 7777 878 总机 0300 330 3000

本文译自英国政府网站 GOV.UK 发布的新闻,原文标题:Share the journey, not the noise: government launches measures to prevent noise and antisocial behaviour on transport。 译文仅供参考,政策以官方原文为准。内容依据 Open Government Licence v3.0 转载翻译(Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0)。查看原文