带我妈看GP,全程我翻译,医生好像有点不耐烦
王博UOB博士生
2026/5/15 15:29:59 · 楼主
我妈来探亲,这阵子血压不太稳,我带她去注册的GP那看。医生问病史问挺细的,我一句句翻译,感觉医生后面语速越来越快。最后开了药让我们去药房拿。想问下这种情况能不能提前申请interpreter,会不会比我自己翻好,还有量血压的机器能不能在GP那借。
我妈来探亲,这阵子血压不太稳,我带她去注册的GP那看。医生问病史问挺细的,我一句句翻译,感觉医生后面语速越来越快。最后开了药让我们去药房拿。想问下这种情况能不能提前申请interpreter,会不会比我自己翻好,还有量血压的机器能不能在GP那借。