接了个翻译私活，对方要用人民币打支付宝，我该不该接？

吴妮娜伯明翰大学传媒硕士

2026/5/2 23:52:14 · 楼主

2313

上周有人找我翻译一份公司介绍，中译英，大概两千字，说给三百块人民币。钱不多，但对方说走支付宝，不用报税。我现在拿的是 Graduate visa，有点担心这个收入会不会影响以后续签或者入籍。有没有人知道这种小额境外收入到底要不要申报？还是说金额小根本没人管？

全部回复 (3)

刘安琪上班族
2026/5/3 14:00:04 · 1 楼
理论上你在英国产生的收入都应该报，但这么小的金额基本没人查。不过你要拿的是 Graduate visa，续签的时候可能会问到。
王乐硕士生
2026/5/4 11:02:32 · 2 楼
三百块人民币也值得纠结？接吧，别想太多，攒点经验比什么都强。
严志刚访问学者
2026/5/5 06:04:38 · 3 楼
我之前问过会计，说 self-assessment 主要看是否超过免税额，你这个金额确实不用管。但最好留个记录，万一以后被问。

登录或注册后即可参与讨论。